《中医和缓疗法》--《中医姑息疗法》的重要更名
广州市中医医院肿瘤科 张华
经过近十年的理论和临床实践倡行，《中医姑息疗法》拟更名为《中医和缓疗法》。和缓疗法概述：姑息治疗学与中医和缓疗法：世界卫生组织为晚期癌症患者的姑息治疗提出如下定义：“对所患疾病已经治疗无效的患者积极地、全面地医疗照顾。对疼痛，其他症状以及心理的、社会的和精神的问题的控制是首要的。姑息性治疗的目的是使患者和家属获得最佳生活质量。姑息性治疗的很多方面也可与抗癌治疗一起应用于疾病过程的早期”。
中医和缓疗法定义：以中医整体辨证治疗为主的晚期肿瘤的综合姑息对症治疗。
中医和缓疗法治疗晚期癌症患者的理念是：以人为本，带瘤生存；
中医和缓疗法治疗晚期癌症患者的目的是：在减少病人痛苦，提高生活质量的前提下，尽可能地延长病人的生存时间。
和缓疗法的地位：姑息治疗医学已成为现代医学的主流学科；中医和缓疗法应该成为晚期肿瘤的主流治疗方法。
编后：《百度百科》的“姑息疗法”条目，采用了本站张华教授于2004年发表的“中医姑息疗法基础”理论的主要观点和内容。
本站中医姑息疗法基础：/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=984
百度百科：姑息疗法条目：http://baike.baidu.com/view/355046.html?fromTaglist
本站以往发表的《中医和缓疗法》文章：
1. [学术交流] 中医姑息治疗晚期肿瘤 讲座 幻灯 [web][2010年4月29日][1132]
内容：
讲 者 简 介中国临床肿瘤学会（CSCO） 委员中国老年肿瘤学会（GSCO） 委员广东省抗癌协会 癌症康复和姑息治疗专业委员会 副主任委员广州抗癌协会肝胆胰专业委员会 常委广东省中西医结合肿瘤专业委员会 委员广东省肝脏病（肝癌）学会 委员中华中医学会广东省……
2. [学术交流] 肿瘤中医姑息治疗学概述 [佚名][2005年8月5日][6140]
内容：
摘要：姑息治疗的含义由来已久，它最早来源于公元4世纪的Hospice运动，而首部姑息医学教科书则是1993年由英国，加拿大学者编著的OXFORD大学教科书。世界卫生组织为晚期癌症患者的姑息治疗提出如下定义：“姑息治疗医学是对那些治愈性治疗不反应的病人完全的主动的治疗和护理，控制疼痛及其有关症状并对心理、社会和精神问题予以重视，其目的是为病人的家属赢得最好的生活质量。姑息治疗同样适用于……
3. [癌症治疗] 肿瘤中医姑息治疗学概论 [佚名][2005年3月1日][2347]
内容：
第一章 姑息治疗 在肿瘤学中的地位及现状全球癌症死亡（UICC 2002） ──────────────────────────────── 肿瘤部位 &nbs……
4. [医疗新闻] 省级医学继续教育项目：晚期肿瘤中医姑息治疗学习班 [佚名][2004年5月10日][4596]
内容：
为了提高广大肿瘤临床工作者对晚期恶性肿瘤的中医姑息治疗的认识，提高中医姑息疗法在中晚期恶性肿瘤治疗中的地位，熟悉全面掌握中医姑息疗法，使晚期肿瘤患者得到正确、合理、适当的治疗，避免过度治疗，提高晚期肿瘤病人的生活质量，延长病人的生存期。经广东省中医药局批准，由广东省中医药学会中医肿瘤专业委员会及广州市中医医院肿瘤科共同主办的“晚期肿瘤的中医姑息治疗学习班”定于2004年8～9月份在广州举行。该学习……